Səhifə
303
1 - 100
101 - 200
201 - 300
301 - 400
401 - 500
501 - 600
601 - 604
00:00 / 00:00
Number of repetitions
-
1
+
Поистине, Мы
укрепили
его
на
земле
и дали Мы ему
от
всякой
вещи
путь [средство, способ],
и (так) последовал он
(одним) путём.
Пока
когда
достиг он
место заката
солнца,
обнаружил он его [солнце]
закатывающимся
в
источник
горячий глиняный,
и нашел он
около него [источника]
людей.
Сказали Мы:
«О Зу-ль-
Карнайн,
либо
(так, что)
накажешь ты,
и либо
(так, что)
возьмёшь ты
(по отношению) к них
хорошее».
Сказал он:
«Что касается
того, кто
притеснил,
то вскоре
накажем мы его,
(а) потом
будет возвращен он
к
своему Господу,
и (затем) накажет Он его
наказанием
чудовищным.
А что касается
того, кто
уверовал
и совершал
праведное,
то ему
воздаянием (будет)
наилучшее,
и скажем мы
ему
из
нашего повеления
лёгкое».
Потом
последовал он
(одним) путём.
Когда
*
достиг он
место восхода
солнца,
обнаружил его [солнце]
восходящим
над
людьми,
не
сделали Мы
для которых
от него [солнца]
*
(никакой) завесы.
Так!
И уже
объяли Мы
что (было)
у него,
осведомлённостью.
Потом
последовал он
(одним) путём.
Пока
когда
достиг он (места)
между
двумя преградами,
обнаружил он
помимо их двоих [перед ними]
*
людей,
не
не были близки (которые)
понимать
речь.
Сказали они:
«О Зу-ль-
Карнайн!
Поистине,
Йаджудж
и Маджудж
сеют беспорядок
на
земле.
Не установить ли нам
*
для тебя
дань [подать]
на (то)
чтобы
устроил ты
между нами
и ними
преграду?»
Сказал он:
«То,
укрепил меня
в чём
Господь мой,
лучше.
Помогите же мне
силой,
устрою я
между вами
и ними
вал [насыпь].
Принесите мне
куски
железа».
Пока
когда
сровнял он
между
двумя склонами,
сказал он:
«Раздувайте!»
Пока
когда
превратил он его
(в) огонь,
сказал он:
«Принесите мне,
вылью я
на это
расплавленную медь».
И (затем) не
могли они
взобраться на него
*
и не
могли они
ему (в нем)
(сделать) отверстие.