Surə 69 Əl-Haqqə (Haqqə)

1. الْحَاقَّةُ

   Haqq olan (Qiyamət)!

   69:1

2. مَا الْحَاقَّةُ

   Nədir haqq olan (Qiyamət)?

   69:2

3. وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ

   Sən nə biləsən ki, nədir haqq olan (Qiyamət)?

   69:3

4. كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ

   Səmud və Ad (tayfaları) (qəlbləri) qorxuya salan (Qiyaməti) yalan saydılar.

   69:4

5. فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ

   Səmud (tayfası) qorxunc bir səslə məhv edildi.

   69:5

6. وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

   Ad (tayfası) isə hədsiz soyuq və şiddətli küləklə yox edildi.

   69:6

7. سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

   (Allah) onu yeddi gecə, səkkiz gün fasilə vermədən onların üstündə əsdirdi. (Sən orada olsaydın,) o tayfanı xurma ağacının yıxılmış çürük gövdələri kimi yerə sərilmiş görərdin.

   69:7

8. فَهَلْ تَرَىٰ لَهُمْ مِنْ بَاقِيَةٍ

   Sən onlardan qalan bir kimsəyə heç rast gəlmisənmi?!

   69:8

9. وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَنْ قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ

   Firon da, ondan əvvəlkilər də, alt-üst olmuş kəndlər [Lut qövmü] də günah işlətmişdilər.

   69:9

10. فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً

    Onlar öz Rəbbinin elçisinə asi oldular, O da onları (şiddəti) artan bir əzabla yaxaladı.

    69:10

11. إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ

    Su aşıb-daşdıqda Biz sizi üzən gəmidə daşıdıq.

    69:11

12. لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ

    Sizə bir xatırlatma olsun və yadda saxlayan qulaqlar onu yadda saxlasın deyə (belə) etdik.

    69:12

13. فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ

    Sur bircə dəfə üfürüləcəyi,

    69:13

14. وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً

    yer və dağlar qaldırılıb bircə dəfə bir-birinə çırpılacağı zaman –

    69:14

15. فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

    həmin gün Vaqiə qopacaq.

    69:15

16. وَانْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ

    Göy yarılacaq və həmin gün o, süst olacaqdır.

    69:16

17. وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ

    Mələklər isə onun ətrafında olacaqlar. O gün sənin Rəbbinin Ərşini səkkiz (mələk) daşıyacaq.

    69:17

18. يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنْكُمْ خَافِيَةٌ

    O gün siz (məhşərə) gətiriləcəksiniz və heç bir sirriniz gizlədilməyəcək.

    69:18

19. فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ

    Kitabı sağ əlinə verilən kimsə deyəcək: «Budur, oxuyun kitabımı!

    69:19

20. إِنِّي ظَنَنْتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ

    Mən bilirdim ki, etdiklərimin hesabına qovuşacağam».

    69:20

Tərcümə: Əlixan Musayev