Surə 79 Ən-Naziat (Naziat), ayə 1 – 26

1. وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا

   And olsun (kafirlərin canını) zorla alanlara!

   79:1

2. وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا

   And olsun (möminlərin canını) rahatlıqla alanlara!

   79:2

3. وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا

   And olsun (göydə) üzdükcə üzənlərə!

   79:3

4. فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا

   And olsun ötdükcə ötənlərə!

   79:4

5. فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا

   And olsun buyruqları yerinə yetirənlərə!

   79:5

6. يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ

   O gün lərzəyə gələn lərzələnəcək,

   79:6

7. تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ

   onun ardınca təkrar lərzələnəcək.

   79:7

8. قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ

   Həmin gün qəlblər (qorxudan) tir-tir əsəcək.

   79:8

9. أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ

   Bu qəlb (sahiblərinin) gözləri zəlil görkəm alacaq.

   79:9

10. يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ

    Onlar deyirlər: «Yəni biz (yenidən) bundan qabaqkı halımıza döndəriləcəyik?

    79:10

11. أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً

    Sümüklərimiz çürüdükdən sonra?»

    79:11

12. قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

    Onlar dedilər: «Belə olduğu halda bu, ziyanlı bir qayıdışdır».

    79:12

13. فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ

    O (surun üfürülməsi) təkcə qorxunc bir səsdir.

    79:13

14. فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ

    (O vaxt) onlar ləngimədən (qəbirlərindən) yerin səthinə çıxacaqlar.

    79:14

15. هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ

    Musanın hadisəsi sənə yetişdimi?

    79:15

16. إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى

    O zaman Rəbbi onu müqəddəs Tuva vadisində səsləyib demişdi:

    79:16

17. اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

    «Fironun yanına get! O, həddini çox aşmışdır.

    79:17

18. فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَىٰ أَنْ تَزَكَّىٰ

    De: «(Günahlardan) xilas olmaq istəyirsənmi?

    79:18

19. وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ

    Səni Rəbbinə doğru yönəldimmi ki, (Ondan) qorxub çəkinəsən?»

    79:19

20. فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ

    (Musa) ən böyük möcüzəni (Firona) göstərdi.

    79:20

21. فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ

    O isə (haqqı) yalan sayıb asi oldu.

    79:21

22. ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ

    Sonra da üz döndərib (fəsad törətməyə) girişdi.

    79:22

23. فَحَشَرَ فَنَادَىٰ

    O, (camaatını) toplayıb (onlara hündür səslə müraciət edərək)

    79:23

24. فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ

    dedi: «Sizin ən uca rəbbiniz mənəm!»

    79:24

25. فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ

    (Belə olduqda), Allah da onu dünya və Axirət əzabı ilə yaxaladı.

    79:25

26. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ

    Həqiqətən, bunda (Allahdan) qorxanlardan ötrü işarə var.

    79:26

Tərcümə: Əlixan Musayev