Surə 37 Əs-Saffat (Saffat)
-
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Həqiqətən, o Bizim mömin qullarımızdandır.
37:81 -
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Sonra o birilərini suya qərq etdik.
37:82 -
وَإِنَّ مِنْ شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ
Həqiqətən, İbrahim onun ardıcıllarından idi.
37:83 -
إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Bir zaman o, öz Rəbbinin hüzuruna pak bir qəlblə gəlmişdi.
37:84 -
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ
O zaman o, öz atasına və qövmünə demişdi: «Siz nəyə ibadət edirsiniz?
37:85 -
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
Allahı qoyub uydurma məbudlarımı istəyirsiniz?
37:86 -
فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Aləmlərin Rəbbi barəsində zənniniz nədir?»
37:87 -
فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ
O, ulduzlara bir nəzər saldı
37:88 -
فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ
və dedi «Mən xəstəyəm!»
37:89 -
فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ
Onlar ondan üz çevirib çıxıb getdilər.
37:90 -
فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
O, xəlvətcə onların məbudlarının yanına gəlib (istehza ilə) dedi: «Siz (bu təamları) yemirsiniz?!
37:91 -
مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونَ
Sizə nə olub ki, danışmırsınız?!»
37:92 -
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ
Sonra onlara yaxınlaşıb sağ əli ilə bir zərbə endirdi.
37:93 -
فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
(Bütpərəstlər) tələsik onun yanına gəldilər.
37:94 -
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
O dedi: «Siz yonub düzəltdiklərinizəmi sitayiş edirsiniz?
37:95 -
وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
Axı sizi də, sizin düzəltdiklərinizi də Allah yaratmışdır».
37:96 -
قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
Onlar dedilər: «Bundan ötrü bir bina tikin və onu oda atın!»
37:97 -
فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
Onlar (İbrahimə) hiylə qurmaq istədilər, Biz də onları rüsvay etdik.
37:98 -
وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ
(O dedi): «Mən Rəbbimə doğru gedirəm. O məni doğru yola yönəldəcək».
37:99 -
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
O dedi: «Ey Rəbbim! Mənə əməlisalehlərdən olan (övlad) bəxş et!»
37:100
Tərcümə: Əlixan Musayev